This path is empty for me while the other path exists, so I would assume it is the core-services path. Did you ever do the 2 concurrent versions of NR? Maybe that is why there are 2 paths with it installed?
Yes , I installed nr3 before It become the OLL standard version. Never removed the old version as Markus told It wouldvhave bene done by thevsystem at some release point…